Market News
美国不敢升息,人民币不能升值
Published:2009-12-03 Source:路透中文网
在奥巴马的空军一号抵达北京前几个小时,中国银监会主席刘明康才在一场会议中,抨击美国联准会(Fed)的货币政策,恐点燃另一场投机性泡沫危机,为全球经济带来新灾难。
刘明康表示,Fed以人为方式将利率维持在低档,鼓励股市和不动产的投机炒作,这对全球经济复苏,特别是新兴市场复苏,形成另一个新的、实质的及无法克服的风险。他指出,Fed宽松货币政策,鼓励投资人大量借入美元,并在其他国家买进收益较高的资产;他认为,这股「庞大的套利交易」,对「全球资产价格造成巨大的冲击」。
对于美国不负责的经济政策,特别是刻意压低美元的作法,中国早已提出批判;不过,由中国高层官员如此坦率地批评Fed,这还是头一遭。其实中国也为自身不负责任的低汇率政策而饱受批评,因此中国此番举措,部分原因是为了转移各界批评的压力;但这仍无法缩小美国与其最大债权国间的裂痕。
中国政府目前持有一.六兆的美元资产,其中大部分是国库券及其他美国政府担保的证券,只要美元汇率走跌,中国资产的价值就会被拖下水。因此,近期Fed主席柏南克罕见地评论美元,肯定不是巧合;这件事通常是由财政部长来发声,而非Fed主席。
柏南克表示,Fed正严密监控货币市场,并将采行「有助于强势美元」的政策。不论这能否满足中国,不过双方的「对话」强调了当前全球经济议题,即美国花钱太多,中国储蓄太多。这也同时点出另一项关键,即先进工业国家须仰赖新兴国家协助其经济复苏,特别是亚洲,而中国是其中最大的经济体。
中国领导人本身也面临两难的政策抉择,一是希望透过出口导向来刺激经济成长,另一则期望中国能快速转型为消费导向的经济体;有监于贸易赤字居高不下,华盛顿当局也希望北京能将政策重心放在後者。不过,中国发展内需的进程不如预期,每年都有数千件大型示威抗议行动,近来在制造业和建筑业又减少数百万个就业机会下,若采行後者,恐将使经济雪上加霜。
因此,美中双方都有各自的困境而难以妥协;尽管中国暗示美国必须升息,但Fed短期内不会考虑升息;而中国眼见失业率升破一O%,也不会考虑人民币升值。
在两强僵持下,最倒楣的是日本。日圆先前的利差交易平仓不断,带动日圆快速升值,通缩又因经济疲弱而死灰复燃;美国利率处于数十年最低点,但日本实质利率却走升,日圆升值又阻碍日本出口成长,而出口一直是日本经济成长主要动能;无怪乎,在亚洲地区,日本股市的表现一直敬陪末座。